This is a study of instances of negative transfer attributable to interference of Texas English with German. It is intended for use as a supplement to William G. Moulton's The Sounds of English and German in teaching German ...