These independently-articulated readings of two nineteenth-century historical novels, Vigny's Cinq-Mars and Flaubert's Salammbo, reiterate the theft and restitution of the elusive signifier in Lacan's well-known metaphor ...